skip to main |
skip to sidebar
व्याकरण-विशेषाः (Additional Grammatical Insights)
- उवाच (uvāca): Root वच् (vac – to speak), लिट्-लकारः (Perfect tense), प्रथमपुरुषः, एकवचनम् (3rd person singular).
- निशम्य (niśamya): नि + शम् + ल्यप् (ni-śam-lyap – "having heard/perceived"). The suffix ल्यप् (lyap) replaces क्त्वा (ktvā) because of the prefix (upasarga) नि-.
- प्रतिगृह्य (pratigṛhya): प्रति + ग्रह् + ल्यप् (prati-grah-lyap – "having accepted/embraced").
- अभिपन्नवान् (abhipannavān): अभि + पद् + क्तवतु (abhi-pad-ktavatu), पुंलिङ्गे प्रथमा-एकवचनम् (Active past participle nominative singular, meaning "he understood / realized / attained").
समास-विचारः (Samāsa — Compound Analysis)
- शक्रवचनम् (śakravacanam):
- विग्रहवाक्यम् (Analysis): शक्रस्य वचनम् (śakrasya vacanam)
- समास-नाम: षष्ठी-तत्पुरुष-समासः (Ṣaṣṭhī-tatpuruṣa samāsa – Genitive Tatpuruṣa compound)
- अर्थः (Meaning): The words/counsel of Indra (Śakra).